Яндекс Переводчик объединил все государственные языки Карачаево-Черкесии

К добавленным в сентябре карачаево-балкарскому и кабардино-черкесскому языкам  теперь присоединились абазинский и ногайский . Таким образом, цифровой инструмент стал доступен для всех титульных народов региона.

Масштабный проект по цифровому сохранению языкового наследия реализуется «Яндексом» совместно с Домом народов России при поддержке Федерального агентства по делам национальностей (ФАДН) с 2023 года. Научную базу для языков КЧР обеспечил Карачаево-Черкесский институт гуманитарных исследований. Пользователи могут переводить тексты с этих языков и на них более чем со ста других языков мира на сайте, в мобильном приложении или прямо в поисковой строке.

Как отметил Глава Карачаево-Черкесии Рашид Темрезов, появление языков в крупнейшем отечественном цифровом сервисе — это мощный инструмент для их изучения, доступа к культурному наследию и укрепления связей между поколениями. Абазинский и ногайский, на которых говорят около 200 тысяч человек, являются государственными в КЧР наравне с русским, карачаево-балкарским и кабардино-черкесским.

Всего в рамках проекта в «Яндекс Переводчик» уже добавлено 18 языков народов России, включая татарский, башкирский, якутский и другие.